[Allegro] Routenplanung für die Höllenfahrt?

[Armin Stephan]

Ich hatte in den letzten Monaten das "Vergnügen", gleich aus mehreren 
Bibliothekssystemen Daten konvertieren zu dürfen: PICA, Alephino, 
Bibliotheca (und Allegro).

Was mir dabei über den Bildschirm geflimmert ist, gerade auch in Bezug 
auf die MARC-Fähigkeiten, lässt nur die ernüchterte Feststellung zu, 
dass die kommerziellen Hersteller von Bibliothekssoftware dem Thema 
Datenimport/export nicht gerade allzu viel Aufmerksamkeit widmen.

Die alltäglichen Datenkonvertierungsprozesse funktionieren aus meiner 
Sicht  nur deshalb, weil sie nicht (nur) auf den Standards der 
Austauschformate aufsetzen.

Man denke z.B. an den KVK, der gar nie auch nur versucht hat, auf die 
sog. Standard-Schnittstellen aufzusetzen.


Am 10.05.2013 11:48, schrieb Bernhard Eversberg:
> Am 10.05.2013 11:37, schrieb Michael Lackhoff:
>>
>> Noch wichtiger als die Frage nach dem genauen "wie" scheint mir aber zu
>> sein, dass es im Bereich Umsetzung von Allegro (A-Format) nach MARC21
>> ueberhaupt Verbesserungen gibt.
>>
> Kein Einspruch, Euer Ehren.
> Da wäre es eine gute Sache, wenn mal Anwender, die speziell die
> Parameter marxtxt.apr und marcxml.apr einsetzen wollen und dabei
> Kalamitäten erleben, diese dann nicht einfach nur stillschweigend
> für sich behöben, sondern einen Betrag leisteten im Sinne von
> OpenSource.
> Beide Dateien sind sehr ähnlich, konnten aber irgendwie nicht
> zu einer zusammengefaßt werden. Vielleicht hat auch dazu jemand
> noch Einfälle und kann das hinbiegen.
>
> Aber wie Berger schon sagte, es gibt vielfältige Gründe, die das
> Erstellen von astreinen Parametern, die unbesehen etwas dem
> Zielsystem genehmes abliefern etwas erschweren. So ist sie
> leider, unsere Datenwelt, und was sich gegenwärtig mit BibFrame
> abspielt und im Zug eder RDA-Umstellungen andeutet, läßt auch nicht
> unbedingt auf durchschlagende Verbesserungen hoffen.
>
> B.E.
>
>
> _______________________________________________
> Allegro mailing list
> Allegro at biblio.tu-bs.de
> http://sun250.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro
>

-- 

Mit freundlichen Gruessen
Armin Stephan
Jefe de Biblioteca
Augustana-Hochschule / Bibliothek
D-91564 Neuendettelsau
Tel. 09874/509-300
  |
  |      ,__o
  |    _-\_<,
  |   (*)/'(*)

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://bibservices.biblio.etc.tu-bs.de/pipermail/allegro/attachments/20130510/31cf5ebf/attachment.html>