[Allegro] Stammdatei für Sprachcodes

[Bernhard Eversberg]

Am 18.05.2015 um 19:20 schrieb Thomas Berger:
>
> Ihr Argument verstehe ich wie folgt: Weil es irgendwo auf der
> Welt Aufnahmen ohne Sprachcode gibt, ist es fuer alle Anwender
> fuer alle Zukunft voellig sinnloser Quatsch, Sprachcodes systematisch
> zu erfassen?
>
Daß Sie es genau so verstünden, war meine Erwartung.

>
> Nach dem "Standardelemente-Set fuer den deutschen Sprachraum" ist
> "Sprache der Expression" ein "Kernelement", d.h. eine Aufnahme,
> die keinen Sprachcode enthaelt, kann keine RDA-Aufnahme sein.
 >
Sondern das muß dann was ganz ganz anderes sein und gehört in keinen
Katalog im deutschen Sprachraum. Denn da wird ab 1.10.2015 überall nach
dem neuen internationalen Standard katalogisiert. [O-Ton DNB]

> Insofern brauchen Anwender, die nach RDA katalogisieren wollen,
> die Moeglichkeit, gueltige Sprachcodes auswaehlen und in ihre
> Aufnahmen eintragen zu koennen. Ansonsten muessten sie die ganze
> Liste auswendig lernen, nicht nur die 10 huebschesten Codes.
>
Die ganze Liste, natürlich. Jede Sprache kann ja mal vorkommen.
Ah komm Se, Herr Berger, gehn Se fort!
[Frankfurter Idiom, im Tenor freundlich-gemütlich]
Wenn's um solche Dinge geht, verlieren Sie immer zuverlässig die
Bodenhaftung und den Realitätssinn.
Aber OK, machen Sie den FLEX, auf den Sie schon anspielten,
dann ist ja alles gut.

B.E.