[Allegro] Wiesenmüller

[Thomas Berger]

Am 28.04.2015 um 12:45 schrieb Osterhus, Dr. Ulrich (LG-Lübeck):
> Hallo und guten Tag,
> 
>> Am 28.04.2015 um 12:13 schrieb Fischer, Thomas:
>>>
>>> kleine Frage am Rande: Heißt es eigentlich "Der Wiesenmüller" oder "Die Wiesenmüller"?
>>> Oder sollte man beides nicht verwenden?
>>>
>> Meines Dafürhaltens ist dieses "Der" eine Verkürzung von "Der Titel von...".
>> Jedenfalls ist das wohl so die Aussageabsicht im üblichen
>> Sprachgebrauch
>>
> 
> im 18. Jahrhundert gab es den Namen, z. B. Gok. Und im damaligen
> weitverbreiteten Sprachgebrauch hieß dessen Ehefrau Göckin. Folgerichtig heißt
> es "Die Wiesenmüllerin". Vielleicht fragt man die Dame angelegentlich, ob sie
> damit einverstanden ist :)

Soll ich das jetzt so verstehen, dass ich "den Wiesenmuellerin" lese, damit
klar ist, dass ich den Text vom Verfasser zu unterscheiden weiss *und*
darauf hinweisen kann, dass ich auch weiss dass der Verfasser eine Verfasserin
ist? Hm.

viele Gruesse
Thomas Berger