AW: [Allegro] V32.4 ist da. [GND MARC21 oder PICA3]

[Liebmann, Sabine]

Lieber Herr Berger,
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: allegro-bounces at biblio.tu-bs.de [mailto:allegro-bounces at biblio.tu-bs.de] Im Auftrag von Thomas Berger
Gesendet: Donnerstag, 31. Mai 2012 15:44
An: Allegro-C Diskussionsliste
Betreff: Re: [Allegro] V32.4 ist da. [GND MARC21 oder PICA3]

Liebe Frau Liebmann,

> sind von Ihnen für die Umwandlung der GND-Daten im Pica3- Format auch Importparameterdateien geplant?
> Wir haben ein Problem: Wir können GND-Daten vom HeBIS-Verbund nur im 
> Pica3-Format erhalten. Die pica.aim ist für die neue Situation noch 
> nicht angepaßt. Ach, wir sind wieder mal die Einzigen, oder?

Haben Sie denn nicht die "GND edition" der WinIBW?

[>] Die haben wir. Ich habe direkt beim Verbund nachgefragt, ob GND-Daten im Marc-Format geliefert werden können, geht leider nicht. 
 Jedenfalls kommt mit "dow mrc" zwar kein ISO-2709-MARC heraus, wohl aber ein UTF-8 codiertes gefeldertes Format mit MARC-Feldnummern und nur wenigen Abweichungen vom echten GND-MARC.

[>] Dieses Kommando bzw. "s mrc"  funktioniert leider nicht im HeBIS-Hauptbestand bei den Normdatensätzen, nur in der ILTIS-Datenbank.
Viele Grüße,
Sabine Liebmann