Re-6: [Allegro] geschuetztes leer in export

[Christoph Deblon]

CSID +49 7425 336433 fax
CSID deblon at mh-trossingen.de email

Hallo Herr Fischer,

das kann ich Ihnen leider nicht beantworten, mit AD-WIN.APT ist die Umkodierung ja mit meinem Datenmaterial völlig in Ordnung, und ich habe diese nur zur  Benutzung des geschützen Leers modifizeren müssen. 

Viele Grüße,
Christoph Deblon
MHS Trossingen

-------- Original Message --------
Subject: AW: Re-4: [Allegro] geschuetztes leer in export (13-Mrz-2012 14:38)
From:    Fischer, Thomas <fischer at sub.uni-goettingen.de>
To:      Deblon at mh-trossingen.de

> Hallo Herr Deblon,
> 
> auch wenn Sie Ihre Problem mittlerweile anders gelöst haben, interessiert 
> es mich doch: lagen die Umkodierungsprobleme vielleicht an dem Unterschied 
> zwischen OSTWEST- und ANSI-FONT?
> Wenn ja, könnte ich Ihnen (und anderen Interessierten) eine entsprechende 
> Tabelle zur Verfügung stellen (ich habe immer schon ohne OSTWEST gearbeitet)
> , wenn nein, so weisen Ihre Ergebnisse vielleicht auf Fehler in den 
> entsprechenden Tabellen hin, denen nachgegangen werden sollte.
> 
> Mit freundlichen Grüßen
> Thomas Fischer 
> 
> > -----Ursprüngliche Nachricht-----
> > Von: allegro-bounces at biblio.tu-bs.de 
> > [mailto:allegro-bounces at biblio.tu-bs.de] Im Auftrag von 
> > Christoph Deblon
> > Gesendet: Dienstag, 13. März 2012 14:07
> > An: allegro at biblio.tu-bs.de
> > Betreff: Re-4: [Allegro] geschuetztes leer in export
> > 
> > CSID +49 7425 336433 fax
> > CSID deblon at mh-trossingen.de email
> > 
> > CSID +49 7425 336433 fax
> > CSID deblon at mh-trossingen.de email
> > 
> > Mit ad-rtu.apt werden die RTF-Codes überhaupt nicht 
> > umcodiert, mit ad-aw.apt werden Umlaute usw. umcodiert, aber 
> > teilweise falsch (ähnlich wie bei P-RTF.APT), auch das 
> > geschützte Leer \~.
> > 
> > Für mich ist das Problem aber inzwischen insofern erledigt, 
> > alös ich auf meine ursprüngliche Idee, mit ad-win.apt zu 
> > arbeiten und einen "Umweg" zum geschützten Leer über 250 
> > durch Änderung der ad-win.apt herzustellen, zurückgekommen 
> > bin, nur jetzt mit dem mir von Herrn Fischer genannten 
> > "richtigen" Code 160 (irgendwie war ich an den falschen 
> > geraten). So klappt alles nach Wunsch.
> > 
> > Viele Grüße,
> > Christoph Deblon
> > MHS Trossingen
> > 
> > 
> > 
> > -------- Original Message --------
> > Subject: Re: Re-2: [Allegro] geschuetztes leer in export 
> > (13-Mrz-2012 9:50)
> > From:    Bernhard Eversberg <ev at biblio.tu-bs.de>
> > To:      Deblon at mh-trossingen.de
> > 
> > > Am 12.03.2012 17:46, schrieb Christoph Deblon:
> > > >
> > > > vielen Dank, mit \~ funktioniert das geschützte Leer tatsächlich.
> > > > Allerdings ist der Treiber P-RTF.APT, den ich dafür 
> > eingesetzt habe, 
> > > > wohl veraltet, die Umcodierung von OSTWEST ist nicht korrekt, was 
> > > > muß ich denn da einsetzen?
> > > >
> > > Versuchen Sie es mit  ad-aw.apt  oder  ad-rtu-apt In  codetab.vw 
> > > stehen  die "amtlichen" Tabellen aufgelistet.
> > > (in a99 eingeben:  v codetab)
> > > 
> > > B.E.
> > > 
> > > 
> > > _______________________________________________
> > > Allegro mailing list
> > > Allegro at biblio.tu-bs.de
> > > http://sun250.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Allegro mailing list
> > Allegro at biblio.tu-bs.de
> > http://sun250.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro
> > _______________________________________________
> Allegro mailing list
> Allegro at biblio.tu-bs.de
> http://sun250.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro