AW: [Allegro] phpac vom 5.11.2010: frage zum emailversand (evtl. in zusammenhang mit dem all-register?)

[Klaus Lehmann]

On Tue, 30 Nov 2010 09:40:05 +0100 Fischer, Thomas wrote:

guten tag herr fischer, 
danke für ihre email.


<>Lieber Herr Lehman,
<>ich bin Ihrem Hinweis gefolgt und habe mir die Trefferlisten zuschicken lassen:
<>- auf mein privates Konto, mit MacBook und Mail aufgerufen (A)
<>- auf mein berufliches Konto, mit Windows 7 und Outlook aufgerufen (B).
<>Hier die Ergebnisse:
<>Betreff:        Ergebnisse der Katalogsuche: müller zwickau (A)
<>Betreff:        Ergebnisse der Katalogsuche: müller zwickau (B)
<>Das zeigt, dass die Kodierungsprobleme vielleicht eher auf der Seite des Mailprogramms liegen.

ja. das wird wohl so sein.
interessant, wenn auf dem rsb.zwickau.de einige einstellungen bezüglich
der umlaute vorgenommen werden (die mir gar nicht gefallen), dann haben
es die zwickauer leicht. sie sehen alles perfekt, was die umlaute
angeht. in meinem os2-clienten kommen sie aber verquer an. 
nehme ich die zwickauer eigenheiten weg, benutze also den standard von
mir, habe ich perfekte umlautansichten. aber die zwickauer gucken in
die umlautröhre (es werden keine dargestellt).

ich glaube zu wissen, daß man diesem ganzen hinundher-codierungsproblem
aus dem wege gegen kann. 
man kann der email im header eine info mitgeben: "Content-Type:
text/plain; charset="iso-8859-1" ". DAS steht z.b. in Ihrer aktuellen
email drin, auf die ich mich gerade beziehe.
in einer email vom kollegen allers sieht das subjekt SO aus: "Subject:
=?ISO-8859-1?Q?Re:_R_f=FCr_msi_bitte?="  (wer weiss, ob es gerade
richtig wiedergegeben wird, aber im subjekt steht was von ISO-8859
drin, und die umlaute sind auf eine spezielle art und weise aufgelöst,
was mir von internetadressen irgendwie bekannt vorkommt: für das "ü"
sieht man "=FC").
da gibt es wohl schon wege.....



<>Beide Mails beginnen mit
<>N:<E130> kein Ergebnis bei: müller zwickau
<>(und einem eher unnötigen Disclaimer).

ich muss dem widersprechen. 
leider gar nicht unnötig. 
das ist keine email eines privaten sport- und turnverein (wobei, wenn
es ein e.V. ist, dann?). 
es ist eine geschäftsemail. sie hat als solche sich zu kennzeichnen! in
unserem fall entspricht das der rechtsauffassung der zwickauer, wie sie
ihre emails gekennzeichnet haben möchten.
emails, die von meinen servern ausgehen, sowie alle webangebote, haben
entsprechende footer, disclaimer und rechtsschutzerklärungen (zu
haben). es hat mich viel geld gekostet, diese rechtssicher gestalten zu
lassen ;-( [achso: und diese ganzen erklärungen unterliegen dem
copyright ;-) ]





<>Die weitere Ausgabe ist weitgehend korrekt, wenn sie auch auf meinem Mac nicht toll aussieht, weil ich dort einen Proportionalfont benutze. Vielleicht können Sie die Ergebnisliste als RTF formatieren (das ist sehr einfach) und als Attachment versenden?

GENAU das ist das problem. wer liest schon seine emails mit den
kommandezeilentools ("mail" bei unix? pine usw.) -> (fast) keiner wohl!
ALLE benutzen proporzschriften. besser ist das m.E. nicht zu machen...
(oder?)
und eine RTF als attachment, og*tt bewahre. ich hasse jeden müll, wenn
er als attachment kommt. attachmants sind immer zu vermeiden. es gibt
einige knallköppe in der inet-verbibbscht-list(e), die senden ihren
schrott als attachment. forumöde genauso. solche emails werden NICHT
gelesen. dafür gibt es die schöne DEL-taste!


danke für ihre anregungen.
viele grüße
Ihr Klaus Lehmann



Klaus Lehmann
eMail:  allegronet at t-online.de
phone:  03528-452 807(fax 809)
mobil: 0171-953 7843
adress: allegronet.de / Klaus Lehmann
D-01454 Radeberg; Kleinwolmsdorfer Str. 37
http://allegronet.de

** Internetkataloge & WebHosting für AllegroC **
** Software für zufriedene Bibliothekare: 1000x bewaehrt und ergiebig **
** Yes we can. Only with allegro. Yes we do. **
** In 2010 bereits die 4 erfolgreiche Installation von allegro-utf8! cjk für alle! **
** Buchen Sie die allegro-Roadshow: Neues aus der allegroWerkstatt **