[Allegro] Umkodierung

[Thomas Berger]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo Herr Fischer,

> Meine Vorstellung ist, dass es keinen Unterschied machen sollte, ob ich
> 
> #ute y1 P{C} #zz 0
> oder
> #ute P{C} #zz 0
> 
> ausgebe: wegen des führenden "#" sollte in beiden Fällen eine Umkodierung
> entsprechend der p-Tabelle stattfinden. Bei mir verhindert y1 aber die
> Umkodierung: es wirkt genauso wie y0.
> 
> #ute y2 P{C} #zz 0
> 
> kodiert hingegen entsprechend der q-Tabelle wie erwartet.
> Bei mir passiert also:
> 
> #ute P{C} #zz 0      Umkodierung nach p-Tabelle
> #ute y2 P{C} #zz 0   Umkodierung nach q-Tabelle
> #ute y1 P{C} #zz 0   keine Umkodierung
> 
> Kann mir jemand erklären, woran das liegen kann?


Es gibt zwei Sorten Umcodierung, vgl Handbuch 10.2.4.2,
naemlich Text-Ersatzdarstellungen, die von y1 bzw. y2
erzwungen werden koennen, und Drucker-Ersatzdarstellungen,
die ausschliesslich implizit (also bei #kkf bzw. !kkf ohne
y-Befehle in der Anweisungszeile) passieren.

viele Gruesse
Thomas Berger
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3-nr1 (Windows XP)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFF2cJchKFJT0F1FsoRAioVAJ4s/dCT04oCZkvbb0oB40NOJiSsaACfSvvO
M+RFs5z8C/PcPR6/xaTORc0=
=kTNu
-----END PGP SIGNATURE-----