AW: AW: [Allegro] kleine frage zum export

[Klaus Lehmann]

On Fri, 6 Oct 2006 09:43:00 +0200, Thomas Fischer wrote:

guten tag herr fischer
(und herr osterhus)

<cit>Man muss nur aufpassen, dass man sich an die Spalten hält, also
bei
<cit>potentiellen Folgekategorien ein anderes Trennzeichen wählt, z.B.

ja, der trenner war bei mir ein problem. das TAB ist bei meinem editor
etwas unglücklich (mich bekommt niemand dazu, den x'er zu nehmen ;-).
ich habe mir dann später als trenner in der "headline" ein ";"
einfallen lassen.

das schöne bei openoffice (calc) ist a. die vorschau, da sieht man
wirklich was! und zweitens war interessant, daß ich bei oopenoffice
einen zeichensatz wählen konnte, den "nordischen" habe ich genommen,
dann kamen alle umlaute auch an!

<cit>Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen auch die Exportparameter zukommen
lassen,
<cit>ich nehme aber an, dass das Verfahren in A99 etwas ähnliches
Produziert.
<cit>Natürlich müssen  bei Bedarf Umkodierungstabellen eingebunden
werden.

ja, danke für den hinweis. 
tasciansi wäre wohl klüger gewesen, als den nordischen zeichensatz zu
wählen. aber es hat auch so geklappt.


danke noch mal für die guten tips.
viele grüße
ihr klaus lehmann