[Allegro] verarbeitung von stop-words unter a99

[Klaus Lehmann]

werte kollegen


ein kleiner hinweis von kollegen brachte mich auf folgendes kleines(?) problem:

es ist aufgefallen beim niederländischen stopword "de".




presto:
bei presto wird es korrekt als etwaiges stoppword abgefragt. 
also kein problem.


a99:
bei a99 beim neuanlegen von titelaufnahmen werde ich korrekt gefragt. =kein problem!


beim nachträglich bearbeiten, wenn ich was aufrufe, wo ein "de" vorne vorkommt, ich es aber vergesse, es zu 
editieren, werde ich NICHT gefragt. ich bin trotzdem in der betreffenden zeile gewesen! =ein problem?!


ist das ein kleiner(?) bug bei a99?



viele grüße
k.lehmann