Chinesisches Allegro nur mit W2000-Bordmitteln?

Matthias Kaun kaun at sbb.spk-berlin.de
Fr Nov 28 13:58:57 CET 2003


Lieber Herr Eversberg,
>Vermutlich - und warum auch nicht? - will man aber noch einen Schritt
weiter: 
>auch Anwendungssoftware wie "allegro", die nicht aus Onkel Bill's Huette
kommt, 
>wird nicht mehr sein sollen/duerfen. (Und so hat man hinterher nur einen,
auf den 
>man schimpfen muss.)
Es ist moeglich, chin. Zeichen ueber IME einzugeben. Das Ganze unter
Windows2000 oder XP. A99 kann damit eigentlich arbeiten.
>Aber im Ernst: man koennte an die Verwendung von UTF-8 pur denken, die
jetzt ja 
>machbar ist. Man frage aber bei sinologischen Anwendern nach, was dies dann 

UTF-8 wird man derzeit "leider" nur ueber avanti eingeben koennen, da a99
eben KEIN Unicode-Programm ist: Wenn Sie die Bordmittel von Windows
benutzen wollen, muessen Sie das gesamte Windowssystem auf Chin. (VR oder
Taiwan) "umstellen". Dann kann man wunderbar die erwuenschten Dinge nutzen;
aber eben keine Eingabe von UTF-8, sondern nur die nationalen Kodierungen
GB oder Big-5.
Schoenen Gruss
Matthias Kaun





Mehr Informationen über die Mailingliste Allegro