Indexparameter: Register-Kennung verschluckt

[Allers Heinrich]

Auf das Problem:

> > !u1 u p"|:"
> 
> und der : verschwindet.
> 
> > Die voellig absurde Massnahme, einen E-Befehl einzufuegen, hilft:
> > 
> > !u1 u E100 p"|:"
> > 
> > erzeugt einen korrekten Eintrag.

antwortete B. Eversberg:

> Das ist eben nicht absurd. Der Doppelpunkt wird offenbar durch einen
> q-Befehl beseitigt, was man durch einen vorgesetzten laengenrelevanten
> Befehl E100 verhindert, .... 
> Mit y2 statt E100 erreicht man dasselbe.
> S.a. S. 190, Punkt 2 (Abschn. 10.2.6.1)

Zu ergänzen bleibt: zur Funktion von y0, y1 und y2 siehe Seite 198
(10.2.6.3, Absatz "Nichtsortierzeichen, Umcodierung").

Und daß das gleiche Ziel auch erreicht wird, wenn man

!u1 u p{"|:"}

schreibt, aus dem _direkten_ Präfix also ein _indirektes_ werden läßt, das
nicht der Umschlüsselung unterworfen wird; siehe Seite 200 (10.2.6.3,
Abschnitt "Typ 3: Zeichenausgabe vor/nach Arbeitstext").


Mit besten Grüßen:

Heinrich Allers

Goethe-Institut, Postfach 19 04 19, D-80604 München
Tel. ++89 / 15921 471; Telefax: ++89 / 15921 435
allers at goethe.de; http://home.t-online.de/home/allers
* Kulturen in Deutschland? Ja!
  Deutsche Leitkultur? Nein, Danke!
  http://www.goethe.de/z/30/ogf/leitkult.htm