UPDATE/Wiederholungskategorien

[Thomas Berger]

Bernhard Eversberg wrote:

> Kollege Deblon beschreibt ein Problem mit dem Steuerzeichen '~' (s.u.).
> Dieses Zeichen muss nur dann auf der ersten TEXTposition stehen,
> wenn mit  -fm3  oder  -fm4  eingemischt wird. In diesen Faellen weiss
> man ja nicht, ob der vorhandene Satz bereits eine oder mehrere
> dieser Kategorien hat, und die neuen sollen hinzugefuegt werden.
> Bei Modus -fm1 oder -fm0 wird der Satz als Ganzes neu eingetragen,
> ohne Vermischung mit vorhandenen Saetzen. Da ist die Tilde ueberfluessig,
> man kann sofort die richtigen Nummern angeben, denn es sind ja dann
> keine vorhanden, die ergaenzt werden muessten. Die Tilde bleibt dann
> unbeachtet, sie wird nur bei Modus 3 und 4 beachtet.


was Herrn Deblon vermutlich beobachtet hat, ist ein
Feature, das nur im Kapitel 11 des Handbuchs dokumentiert
ist (11.2.3.1), aber m.W. auch immer dann greift, wenn 
alg-Daten zu alg-Daten umgewandelt werden, also auch
bei Update und in der .CFG (M-Befehl der Exportsprache
weiss ich nicht):

Die Zeichen 

ú oder ~ als Folgezeichen haben die Eigenschaft, in den
naechsten freie Wiederholungskategorie-Buchstaben umgewandelt
zu werden (Luecken werden nicht aufgefuellt).

viele Gruesse
Thomas Berger