Kurztitel bei mehrb"andigen Werken

[Heinrich Allers]

Liebe Anwenderinnen und Anwender der Bandverknüpfungen
"neuer" (=nicht-hierarchischer) Art:

     
      die im Abschnitt '#-0' in der Indexparameterdatei 
gebildete Kurztitelzeile hat an Bedeutung gewonnen, der Rolle 
wegen, die sie als Sortierkriterium bei Internet-Anbindungen 
von Allegro-Datenbanken und a99/alcarta-Anwendungen spielen 
kann bzw. spielt.

Umso größere Sorgfalt muß man in ihre Gestaltung stecken, wenn 
man sie zum womöglich nicht nur peripheren Hilfsmittel bei 
Online-Benutzerkatalogen machen will. (Was sich mit der 
kürzlich geschaffenen Möglichkeit zusätzlich machen läßt, 
diese Zeile auch länger als 72 Zeichen werden zu lassen, das 
habe ich kaum zu überlegen begonnen).

Bei "alten" (hierarchischen) Bandverknüpfungen wurde die Frage 
in der Demonstrations-Datenbank einfach beantwortet, und zwar 
wurde mit den Zeilen

#-0
#hi +-

entschieden, daß für hierarchisch verknüpfte 
Bandaufführungssätze _keine_ Erzeugung einer Kurztitelzeile 
erfolgt.

Für Bände, die auf "neue" Art mit dem übergeordneten 
Gesamttitel verknüpft sind, hätten die entsprechenden Zeilen 
in etwa so aussehen müssen:

#-0
#00 +- c"+"
#09 +- c"+"
...
...
...

Solche Zeilen gibt es aber nicht in der Demo-CAT.API, d.h. zu 
den einzelnen Bänden werden durchaus Kurztitelzeilen erzeugt: 

Zu Band 1 von "Gerhard Vollmer: Was können wir wissen?", der 
den Titel "Die Natur der Erkenntnis" trägt, wird die 
Kurztitelzeile 'natur der erkenntnis ...' gebildet.- Ebenso 
wird zum Teilband 1 der "Enzyklopädie der 
Betriebswirtschaftslehre" mit dem 'Titel' "A - H" die 
Kurztitelzeile 'a - h ...' gebildet: Was im ersten der beiden 
Fälle noch Sinn zu ergeben scheint, ist im zweiten Fall 
ziemlich sinnlos.

Man mag zwar sagen, daß der unsinnige Kurztiteleintrag 'a - h 
...' nicht stört, da bei der Katalogisierung bereits 'A - H' 
statt in #20 in #19 eingetragen und somit verhindert wurde, 
daß von diesem Titel Elemente in Register 3 oder 4 auftauchen, 
wer aber über die ISBN 3-7910-8037 dieses Teilbandes in 
Register 9 sucht und dann die Kurztitelanzeige einschaltet, 
der bekommt auch den Kurztitel-Eintrag 'a - h ...' zu sehen, 
und gelangt, wenn er ein bißchen nach oben blättert, womöglich 
sogar auf den irrigen Gedanken, er hätte den Band "A - H" 
gefunden, der zum "Handbuch der Klimatechnik" gehört.  :-))

###

Ehe ich mich in Lösungsversuche zu ergehen und Sie damit zu 
langweilen beginne, warte ich erst einmal ab, welche 
Überlegungen sich die eine oder andere von Ihnen bereits zu 
dieser Frage gemacht hat und/oder zu welcher Lösung Sie dabei 
gelangten.


Mit vielen Grüßen:

Heinrich Allers

Goethe-Institut. München
allers at goethe.de

allers at t-online.de
http://home.t-online.de/home/allers