F:apr-dateien: befehl a/z A

[Manager ZB: Ewald]

Liebe Leidensgenossen,

wir geben per q-Tabelle in dem Befehl 
q a/z 65
alle Buchstaben der gewuenschten Kategorie in Grossbuchstaben aus.
Das funktioniert so, allerdings nicht bei Umlauten und Buchstaben mit 
Akzenten. Die werden weiterhin klein ausgegeben.
Was machen wir falsch?

*********************************************************************
*   Angelika Ewald                          Tel. 0531/596-684       *
*   FAL-Zentralbuecherei                     Fax. 0531/596-367       *
*   Bundesallee 50                          E-Mail: ewald at zb.fal.de *
*   D-38116 Braunschweig                                            *  
*********************************************************************