[Allegro] marctxt.apr: Verbess. f. Personennamen

[Bernhard Eversberg]

In der marctxt.apr waren kleine Verbesserungen bei Personennamen dringend erwünscht:

1. Mehrfacheinträge in #40 usw., also z.B. #42 Name1; Name2; ...
   müssen als mehrere MARC-Felder ausgegeben werden, konkret nur für den ersten
   Namen eine 100, für die weiteren eine 700, und für jeden Eintrag in #41 usw.
   je eine 700
2. Wenn in einem Namensfeld eine Ergänzung   ¬[Funktion] am Ende steht, dann daraus
   $eFunktion  machen 

Beide Probleme kamen bei einem Anwender vor und machten Ärger bei Vufind.
Die Sache ist behoben. Dazu wurden die Unterprogramme #(V und #(P geändert und
#(P hinter #(V verschoben. Sonst wurde nichts verändert.

Hier liegt die Datei:

  http://www.allegro-b.de/files-v/exparam/marctxt.apr


Winterliche Grüße
B.E.