[Allegro] MARC21-XML 700 als EST / bevorzugter Titel eines Werkes

[Bernhard Eversberg]

Diese Anzeige kommt mit show USX in der WinIBW.
Pica 3 sieht so aus:
3000 Ledig, Agnès!824010639!
<pica3://cbs4.gbv.de:1091-1099,2,199004/?%5Czoe+IDN+824010639>Ledig, Agnès
; ID: gnd/1070571857
3211 Juste avant le bonheur <dt.>
4000 Kurz bevor das Glück beginnt$dRoman$hAgnès Ledig. Aus dem Franz. von
Sophia Marzolff
MARC-XML wird offenbar mit anderen Parametern oder Skripten erzeugt als die
direkte Anzeige in der WinIBW.
MARC 700 mit $a und $t entspricht dem, was wir früher "zweiteilige
Nebeneintragung" nannten. Warum das so
gemacht wurde und nicht mit 240 (130 ist nur für "anonyme" Werke), ist
unerkennbar und mir unbekannt.

B.E.


2016-02-04 11:18 GMT+01:00 Reinhold Schleifenbaum <
fb.wirtschaftswiss at ub.uni-kiel.de>:

> Hallo Herr Eger:
>
> Liebe Listenleserinnen und -leser,
>
> da es gerade passt:
>
> Ich habe hier einen Datensatz, in dem steht:
>
>     <controlfield tag="001">106110222X</controlfield>
> ...
>     <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
>       <subfield code="a">Ledig, Agnes</subfield>
>       <subfield code="t">Juste avant le bonheur</subfield>
>       <subfield code="g">dt.</subfield>
>     </datafield>
> ...
>
> was nach Vorlage der EST bzw. RDA 6.2.2 ist.
>
> Ich verstehe nicht, weshalb hier nicht MARC 130 oder MARC 240
> verwendet wird.
>
> Kennt jemand dazu weitere Infos?
>
> im GBV sieht der Datensatz (s usx = marc21)  so aus, woher stammt Ihrer?
> ...
> 016 7 $a106110222X$2DE-101
> 020 $a9783423260589$cPb. : EUR 14.90 (DE)$9978-3-423-26058-9
> 024 3 $a9783423260589
> ...
> 100 1 $aLedig, Agnès$0(DE-601)824010639$0(DE-588)1070571857
> 240 10$aJuste avant le bonheur <dt.>
> 245 10$aKurz bevor das Glück beginnt$bRoman$cAgnès Ledig. Aus dem Franz.
> von Sophia Marzolff
> 250 $aDt. Erstausg.
> 260 3 $aMünchen$bDt. Taschenbuch-Verl.$c2015
> 300 $a403 S.$c210 mm x 135 mm
> 490 0 $adtv$v26058$apremium
> ...
>
> viele Grüße
> Reinhold Schleifenbaum
>
> Viele Grüße
> Anando Eger
>
>
> _______________________________________________
> Allegro mailing listAllegro at biblio.tu-bs.dehttp://sunny5.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro
>
>
>
> --
> Fachbibliothek für Wirtschaftswissenschaften
> Olshausenstr. 40 - Heinrich-Hecht-Platz 9
> 24118 Kielmailto:fb.wirtschaftswiss at ub.uni-kiel.de <fb.wirtschaftswiss at ub.uni-kiel.de>
> Internet: http://bibliothek.wiwi.uni-kiel.de/
> T. ++49(0)4318804439
>
>
> _______________________________________________
> Allegro mailing list
> Allegro at biblio.tu-bs.de
> http://sunny5.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro
>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://bibservices.biblio.etc.tu-bs.de/pipermail/allegro/attachments/20160204/4ec95b88/attachment.html>