[Allegro] a99.exe vom 7.3.2013 (im einsatz für allegro-utf8) versus a99.exe vom 10.12.2014 -> 2 fehler

[Klaus Lehmann]

Guten Tag Herr Eversberg,
danke für Ihre Nachricht.
Am Donnerstag, 22. Januar 2015 um 07:21 schrieben Sie.
Ihre Nachricht finden Sie am Ende dieser eMail.


> Ihre Darstellung konfusioniert mich mit allerhand Unwesentlichem.
ich denke, es ist vor allem ein "gewinn" für die "anderen".
> (Wortreichtum sorgt nicht per se für Verständlichkeit.)
da scheine ich wohl sehr wohlhabend zu sein. 
ich teile gerne [auch] (aus)!

> Nur 2 Sätze scheinen mir relevant. Sie schreiben:
> 1.
> "In der datenbank steht: e4 bd a0 e5 a5 bd"
> d.h. VOR dem Bearbeiten!?
es wurde nicht klar. sorry.
in der datenbank steht vor und nach dem bearbeiten NUR das drin:
e4 bd a0 e5 a5 bd



> 2.
> "a99.exe interpretiert es "etwas" anders, und macht 3 zeichen draus!"
klar und deutlich: ich hatte aber zwei chin. zeichen. das neue a99.exe 
macht 3 zeichen draus.


wie kann ich es in demo2 anständig darstellen?
> Wenn ich diese Bytesequenz in unserer UTF-8-Datenbank verwende,
> bleibt sie beim Speichern unverändert, d.h. bei mir passiert
> kein Fehler damit. Ergo brauche ich ein Testpaket. Falls ich Sie
> jetzt richtig verstanden habe.
...
http://allegronet.de/utf8_199.ald
utf8_199.ald umbenennen auf cat_199.ald, ich habe es in die 
demo2-datenbank eingebunden.
das neue a99.exe kann es aber nicht mal annähernd darstellen.
ich würde es ja gerne mit hilfe von demo2 Ihnen liefern....

> B.E.


grüße k.l.

-- 
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Klaus Lehmann
http://allegronet.de * eMail: allegronet at t-online.de * phone: 03528-452 807(fax 809) * mobil: 0171-953 7843
allegronet.de * Klaus Lehmann * D-01454 Radeberg * Bahnhofstr. 1
zuständiges Finanzamt: FA Hoyerswerda; zuständige Kammer: IHK Dresden;
zuständige Aufsichtsbehörde: Gewerbeamt Radeberg; USt-IdNr: DE247550760
* Software für zufriedene Bibliothekare: 1000x bewaehrt und ergiebig
* Bereits 4x allegro-utf8. Buchen Sie die allegro-Roadshow. Yes we can!
* Internetkataloge & WebHosting für Allegro-C & Web 2.0 mit VuFind
* 2011: Sponsor der Peter-Sodann-Bibliothek (Staucha)
* 2012: mit allegro-utf8 V3 und allegro-vufind auf der IFLA in Helsinki
* 2013: Bolero 64bit. Fußige Noten aufgeblättert (=Die Fußnotendoku)
* 2014: allegro-zdb: endlich. Die Wiedervereinigung! + eBooks
* 2015: allegro-vufind. Endlich! Noch moderner! Web2 auch für Ihren Katalog?





Am Donnerstag, 22. Januar 2015 um 07:21 schrieben Sie:

> Ihre Darstellung konfusioniert mich mit allerhand Unwesentlichem.
> (Wortreichtum sorgt nicht per se für Verständlichkeit.)

> Nur 2 Sätze scheinen mir relevant. Sie schreiben:

> 1.
> "In der datenbank steht: e4 bd a0 e5 a5 bd"
> d.h. VOR dem Bearbeiten!?

> 2.
> "a99.exe interpretiert es "etwas" anders, und macht 3 zeichen draus!"

> damit meinen Sie folgendes:  (oder nicht?)
> Man bearbeitet den Satz, dabei sehen die Zeichen noch richtig aus, und
> speichert ihn dann, danach sehen die Zeichen falsch aus!?
> (Oder bei welcher Aktion macht a99 falsche Zeichen?)
> Und zwar wie sehen sie aus? Das geht aus "und macht 3 Zeichen draus"
> leider nicht hervor; WELCHE Zeichen denn? Was für Bytes kommen raus?
> 6 andere oder mehr als 6? Welche Codes stehen da nach dem Speichern?

> Wenn ich diese Bytesequenz in unserer UTF-8-Datenbank verwende,
> bleibt sie beim Speichern unverändert, d.h. bei mir passiert
> kein Fehler damit. Ergo brauche ich ein Testpaket. Falls ich Sie
> jetzt richtig verstanden habe.

> B.E.

> _______________________________________________
> Allegro mailing list
> Allegro at biblio.tu-bs.de
> http://sunny5.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro