[Allegro] Umlaut

[Bernhard Eversberg]

Am 02.07.2013 15:49, schrieb Heinrich Allers:
>
> Stimmt; ich habe es erst nicht glauben wollen - aber es ist hier
> reproduzierbar! Ich würde das Problem noch allgemeiner beschreiben:
> stoßen Zeichen mit dez. Codierung >127 aufeinander, geht bei den
> Umschlüsselungen vor Abspeicherung was schief. Umfassend und vertieft
> habe ich es nicht untersucht, aber zumindest für die Begegnung von Ä
> mit Ä, von ä mit ü und von ä mit ä gilt das: ä mit ä und ä mit ü gibt
> falsche Zeichen und Ä mit Ä wird in der Anzeige vollkommen
> weggelassen.
>
Ja, und zwar werden Codes >127, sind sie direkt benachbart, zweimal
umcodiert mittels derselben Tabelle. Tritt ein Spatium dazwischen,
nur einmal, wie es sein soll.
Die Auslotung der Ursache, in den Tiefen der Quellen, läuft noch.

B.E.