AW: [Allegro]Import Sonderzeichen Unicode

[Liebmann, Sabine]

Lieber Herr Berger,

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: allegro-bounces at biblio.tu-bs.de [mailto:allegro-bounces at biblio.tu-bs.de] Im Auftrag von Thomas Berger
Gesendet: Freitag, 31. August 2012 12:35
An: Allegro-C Diskussionsliste
Betreff: Re: [Allegro]Import Sonderzeichen Unicode

Liebe Frau Liebmann,

> nach dem Import von s with cedilla U+0219 (197 159) in der Kombination 
> mit folgendem Komma, erhalte ich in der Grunddatei das Zeichen in der html-Codierung:
> 40 Chișu, Maricica
> 402Jișa, Eugenia
> Folgt dem Zeichen kein Komma, wird das Zeichen richtig importiert.
> Woran könnte das liegen?

U+0219 ist "small letter s with comma below" (sedila?), hingegen ist
[>] Ja, es geht um s mit untergesetztem Komma http://de.wikipedia.org/wiki/%C8%98

"small letter s with cedilla" codiert als U+015F (ş).
[>] Dieses Zeichen kommt richtig an.

Vielleicht gibt es den Unterschied bereits in Ihren Eingangsdaten?
[>] Die Daten kommen über Picadownload codiert in utf8. Das s mit Komma (hex c8 99)
ist in der ucodes.apt  oder utfkombi.apt nicht vorhanden? 
Danke und Gruß,
Sabine Liebmann