AW: [Allegro] Ungültige Endzeichen

[Fischer, Thomas]

Hallo Herr Eversberg,

> > Wann hat sich das geändert? In meinem Handbuch von
> > Version 22 wird als Standardwert noch<"., ;:)=">  angegeben, das
> > Anführungszeichen also offenbar als Zeichenkettenbegrenzer(?)
> > benutzt.
> Das finde ich jetzt auf die Schnelle nicht raus. In der cat.api,
> größere Variante, ist es ohne, in der kleineren mit " drin. Auch ein
> Punkt, der seiner Bereinigung harrt ... In der Liste hat es mal
> Erwähnung gefunden, ebenfalls auf eine Nachfrage von Ihnen hin:
>
> http://sun250.biblio.etc.tu-bs.de/pipermail/allegro/2008-February/027386.html

So holen mich meine Sünden vergangener Jahre wieder ein...

> > Und gleich noch eine weitere Frage: Ich benutze
> P/Q-Umkodierungen, um
> > UTF-8-Zeichen in ASCII zu reduzieren. Das funktioniert nach dem
> > Neustart der Datenbank, aber nicht mehr, wenn ich die
> > Indexparameterdatei mit x ind p reg neu lade. Wissen Sie, woran das
> > liegen und wie ich das beheben könnte? Ich vermute, dass damit auch
> > meine Index- bzw. Registerprobleme zusammenhängen.
> >
> Das weiß ich nicht. Das Nachladen mit  x ind p ...  ist ja nur zum
> Testen gedacht, nicht zum regulären Arbeiten damit. Was genau
> funktioniert dann nicht, d.h. was ist anders als es sein
> sollte, und in welcher Weise anders?

Die Umkodierung per P/Q-Tabellen:
Im Datensatz steht
#10 `Die` zwölf Nullkorrelationen des räumlichen Fünfecks
F7 zeigt dazu an:
|1Zwoelf nullkorrelationen des raeumlichen fuenfecks
Nach dem Nachladen der Indexparameter zeigt F7:
|1Zwölf nullkorrelationen des räumlichen fünfecks

Und so steht es auch im Index, das war mein Ausgangsproblem: dass in den Registern die Zeichen nicht immer korrekt umkodiert waren. Allerdings werden einige Einträge korrekt umgesetzt. Und als Antwort auf eine Frage von Herrn Allers: Es gibt tatsächlich Felder, bei denen einige Umsetzungen korrekt sind und andere nicht.

Mit freundlichen Grüßen
Thomas Fischer