[Allegro] xml export und nichtsortierzeichen

[John, Oliver]

sehr geehrter her reversberg, liebe liste

 

ich habe ein problem mit dem xml export in verbindung mit umlauten und nichtsortierzeichen 

in der folgenden form

in allegro eine ganz normale aufnahme

#20 ¬Die¬ Öffentliche Verwaltung : Zeitschrift für Öffentliches Recht und Verwaltungswissenschaft

wird beim xml export zu

<Titel><ns>Die Ö</ns>ffentliche Verwaltung : Zeitschrift für Öffentliches Recht und Verwaltungswissenschaft</Titel>

 

Es ist zu sehen das das nichtsortierzeichen an die falsche stelle gesetzt wird. meine frage ist nun:

in welcher reihenfolge läuft der export ab und welche parameterdateien werden hierbei herangezogen.

für einen denkanstoß wäre ich sehr dankbar.

 

 

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Oliver John

 

Landtag von Sachsen-Anhalt

Domplatz 6-9

39104 Magdeburg

Tel 0391 / 560 1144

e-mail: oliver.john at lt.sachsen-anhalt.de

 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://bibservices.biblio.etc.tu-bs.de/pipermail/allegro/attachments/20101015/c48f3470/attachment.html>