[Allegro] PHPAC-Doku aktualisiert

Bernhard Eversberg ev at biblio.tu-bs.de
Di Nov 9 11:34:50 CET 2010


Am 09.11.2010 11:16, schrieb Thomas Berger:
>
> Und wenn man die Sprachinformation haette, wuerde man sie
> im Zweifelsfall auch nicht nutzen, sondern die Sprachinformation
> des Benutzerbrowsers aus werten (in der Hoffnung, dass sie
> seine Praeferenzen spiegelt): Ist der Browser auf deutsch
> eingestellt, wird auf "oe" kollationiert, sonst auf "o" (Das
> geht natuerlich mit allegro nicht).
Und womit geht's? Auf was könnten wir umsteigen?

>
> Ich gehe normalerweise wie folgt vor, indem ich die "Register-
> maskerade" benutze:
>
> die stark normierte Zeichenkette an den Anfang des Registereintrags,
> danach ein eindeutiges Trennzeichen und dann der ueberhaupt nicht
> umcodierte Begriff.
>
Das ist aufwendig, aber wohl die einzige mach- und zugleich brauchbare
Näherungslösung. Der Anspruch, den der Nutzer unreflektiert hegt, ist
eben weit höher als er ahnt.
Welches Produkt bietet eine bessere Lösung?

B.E.



Mehr Informationen über die Mailingliste Allegro