[Allegro] Chinesische Zeichen im Register!

[Heinrich Allers]

Lieber Herr Berger:

> > Ich weiß nur, daß es GB2312 ist.- Möglich ist das durch den Eversbergschen Entwicklungsschritt von vor 
> > kurzem (Festverdrahtung erst in a99.exe und nun auch in index.exe der Umrechnung UTF-8 --> 
> > Entitätscode), mit Blick auf den Sie damals meinten, daß er sich unnötigerweise Arbeit gemacht hätte - 
> > das mußte ich jetzt doch mal loswerden, weil ich ja der war, der sie ihm eingebrockt hatte :-)) - sowie die 
> > anschließende Ersetzung des 3-bytigen UTF-8-Codes durch den 2-bytigen GB2312-Code via geeignet 
> > (aus Sequenz-Definitions-Sätzen, nach Verlautbarung 164) produzierter Ersetzungsschlüssel.  
> 
> Irgendwie will mir das nicht in den Kopf:
> 
> Sie machen aus UTF-8 Unicode-Entitaeten, setzen die dann in GB2312
> um, dann koennen sie von Arial-Unicode(!)-MS angezeigt werden.

Ja, wobei ich vorher mit
set DArial Unicode MS=134
dafür gesorgt habe, daß sie schön (korrekt) dargestellt werden.

> Aber vermutlich liegt es daran, dass das Indexfenster "weiss",
> dass es nicht unicode-enabled ist.

Ja, es ist weiß; was bedeutet denn "unicode-enabled"?

> D.h. vermutlich haben Sie in der .ini-Datei eine Setzung, die
> letztendlich die Nichtstandard-Codepage fuer a99 definiert?

Na ja, dort ist unter 'Font=' eingetragen: 'Arial Unicode MS'; aber letztlich ist wohl egal, was da steht, denn 
die Fontsteuerung erfolgt über gezielt gesetzte 'set D...' Befehle.

> Es gibt angeblich auch noch die Codepage CP 65001 fuer UTF-8, wuerde man
> damit nicht direkt UTF-8 im Index anzeigen koennen?

Das wäre natürlich phantastisch, wenn es so etwas gäbe und man das als Font setzen könnte! Wie würde 
der Font dann heißen? Na, ich schaue gleich mal selbst im Netz.


Mit besten Grüßen:

Heinrich Allers

allers at t-online.de * http://www.h-allers.de
Netztagebuch: http://heinrich-erlo-ger.blogspot.com/
Bitácora: http://heinrich-erlo-spa.blogspot.com/

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://bibservices.biblio.etc.tu-bs.de/pipermail/allegro/attachments/20090403/0b66ae1f/attachment.html>