[Allegro] Einträge in #20 und #8nr

[Thomas Berger]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Lieber Herr Eversberg, liebe Liste,

in dem Zusammenhang: Anlaesslich V20 wurde in der cat.api
die Titelbehandlung so geaendert, dass Kommata herausgenommen
werden (sinvvoll). Das wurde aber vergessen nachzuvollziehen
fuer die aus #85 und #8n-Kategorien stammenden Register-5-Eintraege
(die aus #70 sind o.k.), sowie fuer die Umcodierungsabschnitte von
Register 4 und 5.

Die meisten erforderlichen Aenderungen sind wohl in
http://svn.gymel.com/viewvc/allegro/tubs/trunk/par/cat.api?view=diff&r1=17241&r2=17242
abgedeckt.

viele Gruesse
Thomas Berger


| Es ist aber die Frage, welche Formen an dieser Stelle ueberhaupt
| wegoptimiert werden sollen. Ich selber wurde 1998 darauf
| gestossen, als es um eine Zeitschrift "Springer" mit Verweis
| "Springerin" ging, und/oder umgekehrt. In dem Fall waren alle
| Verweisungen erwuenscht, daher hatte ich ihn dann so abgewandelt,
| dass er am Anfang fest verankert ist und am Ende mit P" "
| sicherstellt, dass Uebereinstimmung ganzer Worte erforderlich ist,
| d.h. erhalten bleibt
| springerin -> springer
| weiterhin unterdrueckt bleibt
| springer im regen -> springer
|
|
http://svn.gymel.com/viewvc/allegro/tubs/trunk/par/cat.api?view=diff&r1=3549&r2=3550

|
|
| mit spaeterer Korrektur zu
|
| !u1 dt5 e"[;]" u u[] e" : " f" " e40 p"." P" " at5
| !8n +- u u[] e" : " f" " e40 p"." P" " c"#ut5"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3-nr1 (Windows XP)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQCVAwUBSJGhxWITJZieluOzAQKjkAQAkO8WVHZGAQqHQfYP6V3oHG5Mf3VznK4t
8gufAqj/NieBs4V/j6nfam1rFtYe4Y4wzp6gwzDuXic9HbYJGp1wZoNY8ZZgrhvU
GaH0RL3gx27nP/CLe/QYSQO8cGsEMV59mpYgUSDYYSDpnE7zrLn6UN7mvfHmtWyf
X9nS10/kaoA=
=/7V2
-----END PGP SIGNATURE-----