AW: [Allegro] Umlaute in Flips

[Thomas Berger]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe Frau Panski,

> das funktioniert sicher bei den Flips für die Verfasser. Wir brauchen das jetzt auch noch für die Flips bei den Exemplaren, da haben wir z.B. so etwas zu stehen:
> 
> Schmidt-Räntsch, Günther: 
> Deutsches Richtergesetz : Richterwahlgesetz ; Kommentar / von Günther Schmidt-Räntsch und Jürgen Schmidt-Räntsch. - 5., neubearb. Aufl. 
>    München : Beck, 1995. - XXIII, 1088 S.
> ISBN 3-406-38329-7 
> 
> Exemplare/Bestellungen
> 
>  1. LS/B177:E001 = LS la             -- verliehen bis 29.8.2007
>  2. LS/B177:E002 = LSb              
>  3. 245, N"hre 11. Z gc             
>  4. 242, Claáen-Beblo 28.Z+1.Steuer gd 
>  5. 243, Groth R 15. Z + Dez. B I ge 
> 
> 
> Die Exeplare 3 und 4 lassen sich nicht aufrufen. Das sieht aber in
> de-wrtf.apr anders aus als beim Verfasser. Was tun?

Hier ist es ein deutlich sichtbares umcodierungsproblem fuer
den Ausgegebenen Text.

Hinter #-Y  kommt bald:

#98b
#ufm e1 AaY
#uaY 0 =Y~
#nra p"x find #" P"\disp\sho rec" =Z~

   Anzeige des Exemplars
#t{ "{" t72 }    Flipmark
#uaX y0 daY
#ufm e1 p"{\fs4 " P{ "}}" 160 }
#uaX P"~" e32 s34 b"~"
#ufm b1 =fm
#+ì


und

#uaX y0 daY

muss lauten

#uaX daY

(wiederum nicht getestet, es kann sein, dass die Sache haariger ist,
weil #uaX vorher aus Text mit gemischtem Zeichensatz zusammengebaut
wurde).

viele Gruesse
Thomas Berger

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3-nr1 (Windows XP)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFG39bRhKFJT0F1FsoRArP8AJ9qZnWgl2MyMLsfW9h0TXUoEQP23ACeNc8b
t++ZirVAJVTLolTlbsCCYHA=
=XVYG
-----END PGP SIGNATURE-----