[Allegro] Umlaute in Flips

[Thomas Berger]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Lieber Herr Weisweiler,

> mit dem heute diskutierten Flip-Problem, das - wenn ich mich recht 
> erinnere - mit V27 erstmals aufgetreten ist, habe ich mich seinerzeit 

Hm. Das Feature ist mit v26.6 erstmalig eingefuehrt worden, vermutlich
hat es nie perfekt funktioniert...


> an Sie gewandt, aber leider nur die Antwort erhalten, das Problem 
> bestehe ueberhaupt nicht.
> 
> Ich habe es dann auf folgende Weise geloest (hier ein Beispiel aus 
> meiner Anzeigeparameterdatei):
> 
> !usw u() E250 e"[*;]" f" " F" " P" *" p"x index SWK " =Z~
> #usw u() e"[*;]" f" " F" " P" *" =Y~
> #usw u() e"[*;]" f" " F" " p69 P" *" P68
> 
> Will sagen: Fuer die Z-Variable wird umcodiert, fuer die Y-Variable 
> und die Anzeige aber nicht. Dann funktioniert der Flip!

Fuer die Anzeige ist die Umcodierung implizit.

Normalzustand ist, dass fuer die Zuweisung an #uY~ und #uZ~ zwar
unterschiedliche Vorbehandlungen notwendig sind (etwa ,"_¬__"
bei der Zuweisung an #uY~ und "u F32" bei der Zuweisung an #uZ~),
in beiden Faellen jedoch keine Umcodierung erfolgen darf.

Ihre Beobachtung gibt allerdings den Hinweis, dass "index SYM"
eine ueberfluessige Umcodierung "ANSI"->"ASCII" durchfuehrt.

viele Gruesse
Thomas berger
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3-nr1 (Windows XP)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFG39TqhKFJT0F1FsoRAt1NAJ0dxiFljsuJHmSArV/ZXMh8o3ylVACfak+z
pGdSLvG8KnW7uyMMhyfqwJY=
=wsWn
-----END PGP SIGNATURE-----