AW: AW: [Allegro] A99 und Unicode

[Roland Henkel]

Lieber Herr Eversberg,


> Wir hätten das natürlich auch gern, aber wie gesagt, immer gibt es da
> irgendwelche Kleinigkeiten, z.B. das Nichtsortierzeichen soll mal
> weg und mal nicht, oder sowas.
>
Können Sie das bitte kurz erläutern? Die gewünschte Zeichensatzkodierung 
über eine Tabelle bereit zu stellen, ist das eine,
die Verarbeitung  oder das Ignorieren der sich aus der Übersetzung 
ergebenden Zeichen das andere.
Insofern kann die weitere Behandlung z.B. des Sortierzeichens zum 
Zeitpunkt  der Übersetzung  doch noch kein Thema sein?
 
Ich unterstelle, dass man von einem solchen Übersetzungsmechanismus 
nichts anderes erwartet, als dass er transparent für das Zeichen z aus 
dem Zeichensatz x das (wenn vorhanden) adäquate Zeichen z aus dem 
Zeichensatz y liefert. 


Mit freundlichen Grüssen
R. Henkel


> MfG B.E.
>
> _______________________________________________
> Allegro mailing list
> Allegro at biblio.tu-bs.de
> http://sun250.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro
>