AW: [Allegro] Avanti: Meldung Satz xxx gespeichert

[Bernhard Eversberg]

michael at lackhoff.de schrieb:
> 
> Nicht unbedingt, wenn man allegro mal ausnahmsweise mit Suchmaschinen in einen 
> Topf werfen darf:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Indizierung_(Begriffskl%C3%A4rung)
> http://www.desig-n.de/suchmaschinen_i.htm
> 
> Das Wort kommt offensichtlich mindestens in den beiden Bedeutungen "Eintrag in 
> Liste verbotener Medien" und "Eintrag in einen Suchindex" vor.
> 
Beides so schauder- wie laienhaft. Wikipedia sammelt damit wieder einen
Minuspunkt.

Nirgends brauchen wir Klarheit der Begriffe so dringlich wie in der
Computerei. Wir haben es oft genug erlebt, daß Dinge bezeichnet werden,
wie es einem grad einfällt, aber dann erwartet, daß man verstanden wird
oder gar daß man mit ad-hoc erfundenen Bezeichnungen korrekte Inhalte
etwa in der Dokumentation finden können möge. Solche Erfahrungen haben
unsere Toleranzschwelle stark abgesenkt.
Damit stehen wir nicht allein. Es gibt Stimmen in der Informatik, die
sich seit langem gegen eine allzu freizügige Metaphorik und
einen allzu unrigorosen Sprachgebrauch aussprechen.
Mehr dazu:
http://www.allegro-c.de/news/acn011/acn011.htm



-- 
Bernhard Eversberg
UB Braunschweig
Tel. 0531 391 5026
E-Mail: b.eversberg at tu-bs.de