Re-2: [Allegro] MAB-Import: Nichtstandardmaessige Nebeneintragungen (800ff)

Mo Jun 27 17:17:23 CEST 2005

CSID +49 7425 336433 fax
CSID deblon at mh-trossingen.de email

Liebe Frau Koszian,

wenn die ALG-Dateien in Ordnung sind, haben Sie eigentlich "Ihre Pflicht" getan, wuerde ich denken - mir wuerde nur einfallen, ob Sie vielleicht eine leere #01 erzeugt haben? Ich belege die #01 direkt beim Import mit einem Zeichen.
Den H-Befehl verwende ich nicht.
Viele Grüße,
Christoph Deblon
MHS Trossingen

-------- Original Message --------
Subject: Re: [Allegro] MAB-Import: Nichtstandardmaessige Nebeneintragungen (800ff) (27-Jun-2005 13:40)
From:    Sibylle.Koczian at bibliothek.uni-augsburg.de
To:      Deblon at mh-trossingen.de

> Lieber Herr Deblon, liebe Liste,
> 
> Sibylle Koczian schrieb:
> > Lieber Herr Deblon,
> > 
> > deblon at mh-trossingen.de schrieb:
> > 
> >> wir bilden - sicher nicht sehr standardgemaess - aus solchen
> >> Nebeneintragenen fuer enthaltene Werke kleine hierarchische
> >> Untersaetze (die wir auch nur zu diesem Zweck verwenden). Diese
> >> werden dann ohne weiter Massnahmen in den Indexparametern korrekt
> >> indexiert, sogar in Registern mit "zusammengesetzten Schluesseln"
> >> (Verf. + Titel). Mit vielen Gruessen Christoph Deblon MHS Trossingen
> >>
> > 
> > das hört sich gut an, damit werde ich mal experimentieren. Zumal im 
> > konkreten Fall die Daten nicht unbedingt angezeigt werden müssten.
> >
> 
> Leider gelingt es mir nicht, hierarchische Untersätze in meine Datenbank 
> zu bekommen. Die benutzte $a.cfg ist das unveränderte Original. In den 
> Importparametern kann ich Haupt- und Untersätze nicht als getrennte 
> Sätze importieren, weil es in den MAB-Daten keine geeignete Trennung 
> gibt. Also werden eine oder mehrere #01 erzeugt, wenn MAB 800f belegt ist.
> 
> In der .alg-Datei, die beim Import entsteht, sieht eigentlich alles 
> korrekt aus: Hauptsätze, die mit ASCII 01 beginnen, Untersätze mit ASCII 
> 02 und #01 als erster Kategorie.
> 
> Es scheint erst beim Indexieren etwas schief zu laufen: in der 
> .ald-Datei sind die Untersätze plötzlich weg (mit Hex-Viewer geprüft).
> 
> Ob in dem Paragraphen, der die #01 erzeugt, ein H-Befehl steht oder 
> nicht, macht dabei keinen Unterschied.
> 
> Wo ist der Fehler? Dies ist mein erster Versuch mit hierarchischen 
> Datensätzen, es kann leicht sein, dass ich ganz wesentliche Dinge übersehe.
> 
> Danke und beste Grüße,
> Koczian
> 
> -- 
> Dr. Sibylle Koczian
> Universitaetsbibliothek, Abt. Naturwiss.
> D-86135 Augsburg
> 
> Tel.: (0821) 598-2400, Fax : (0821) 598-2410
> e-mail : Sibylle.Koczian at Bibliothek.Uni-Augsburg.DE
> 
> _______________________________________________
> Allegro mailing list
> Allegro at biblio.tu-bs.de
> http://sun250.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro