Koerp. Ergaenzungen

[M.-P. Wallis]

Liebe Liste, verehrte Kolleginnen und Kollegen

in den Kategorien #20,  #23.,  #24.,  #85.  wird die körperschaftliche Ergänzung bekanntlich
nach dem Teilfelkennzeichen gebracht. Wir haben in unserer CAT.API  definiert: in den genannten Kategorien wir das Teilfeldkennzeichen durch ein Leerzeichen ersetzt. Daraus entsteht z.B.:  

Kurzführer [Teilfeldkennz.] Museum in der Kaiserpfalz   -> im Reg. 4 Kurzführer Museum ...
Jahresbericht [Teilfeldkennz.] Historischer Verein für ... -> im Reg. 5 Jahresbericht Historischer Verein ...

Wendungen, wie "hrsg. von.. . usw.", kann man durch das Nichtsortierzeichen ausblenden. Für den Benutzer hat es den Vorteil, dass die Vorlageform des Namen angehängt ist. Wenn  z.B. aus "Guide Archaeological Museum at Split -> Guide Arheoloski Muzej <Split> wird, hält sich die Begeisterung in Grenzen.

Vielleicht ist dies eine Anregung.

Mit freundlichen Grüßen

Michael-Peter Wallis
mwallis at tlad.thueringen.de
Landesamt für Archäologie -Bibliothek- Postfach 2458, 99405 Weimar
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://bibservices.biblio.etc.tu-bs.de/pipermail/allegro/attachments/20041001/3f294782/attachment.html>