AW: srch-Problem

Fischer, Robert fischer at larch.verwalt-berlin.de
Don Mar 4 15:10:52 CET 2004


Lieber Herr Weisweiler,

liessen sich die Saetze vielleicht etwas isolieren, ab wo das SRCH
aussteigt?

koennte man vielleicht erstmal einen Zwischenexport vorschalten, der mit
I-1.APR ablaeuft und dann sehen, ob da auch ausgestiegen wird?

Dadurch koennte das Problem para-unabhaengig reproduziert werden (oder
darauf fokussiert werden).

Ich habe jedenfalls mal in einem Datensatz (im Text) mit unsichtbaren
Steuerzeichen (ich glaube, es war DEZ255) sowas gehabt. Vor langer Zeit
wurde dies Problem schonmal besprochen.
Mit einem geeigneten Editor koennte man natuerlich, falls es das o.g. in
einem Satz gibt, mit etwas Geduld den eingrenzen.
Sie schreiben, der Satz sei unproblematisch. Haben Sie den Text in der ALD
mal Zeichen fuer Zeichen angesehen??


Mit freundlichen Gruessen

Robert Fischer
Landesarchiv Berlin
fischerATlarch.verwalt-berlin.de
*****************************************