Vb165: V23.2 mit Unicode Verfahren 2

[Bernhard Eversberg]

Verlautbarung 165 der Entw.Abt.                             2003-05-09
-------------------------------

UNICODE Verfahren 2 : UTF-8 intern -- Version 23.2
--------------------------------------------------
Wer sich fuer Unicode nicht interessiert, kann bei V23.1 bleiben und
braucht nicht weiterzulesen, denn es gibt keine anderen Neuerungen!

Bisher wurde von "Methode 2" gesprochen. Dies wurde in "Verfahren 2"
geaendert, weil es im Unicode-Papier schon die Bezeichnungen "Methode 
1" und "Methode 2a/2b" fuer die unterschiedlichen Codierungen gab.
Beides soll nicht verwechselt werden.

Verfahren 1 arbeitet mit Codierungsmethode 2a ("Entitaeten"), 
Verfahren 2 mit Codierungsmethode 2b (UTF-8), aber 2a kann dabei 
             nebenher auch verwendet werden. 
(Ein "Verfahren 0", das mit Codierungsmethode 1 arbeiten
wuerde, also echtem 2-Byte-Unicode, wird es aller Voraussicht nach 
nicht geben. Allein schon, weil sich jede Datenbank dadurch im
Dateiumfang verdoppeln wuerde.)

Die allgemeineren Zusammenhaenge erfaehrt man aus 
  http://www.allegro-c.de/unicode       (ueberarbeitet!)

Was konkret zu tun ist, erklaert der Hilfetext unicode.rtf.

Erneuert wurden alle relevanten Programme, bis auf die UNIX-
Varianten von presto, index, update, die aber noch folgen werden.

Das Gesamtpaket wurde neu bereitgestellt. Die Demo-Datenbank ist
aber noch unveraendert. Nebenbei gibt es eine Unicode-DemoBank
mit Verfahren 2, die zusaetzlich einige kyrillische Saetze
enthaelt. Diese ist auch im Web zu besichtigen:
  http://subito.biblio.etc.tu-bs.de/demou
Beispiele unter "drev..." oder "isto..." im Reg. 3.
Diese ist nun als Paket demou.lzh zu haben. Man kopiert sie sich
auf das neu anzulegende Unterverzeichnis demou an das eigene
Programmverzeichnis. In diesem Paket sind auch die Parameter-
datei-Varianten und die Tabellen, die in unicode.rtf erwaehnt
werden und die man fuer Verfahren 2 uebernehmen muss.


B.E.

Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de