Kategorie 8na

[jg (Maria Jung)]

Liebe Listenteilnehmerinnen und Listenteilnehmer
 
Wir arbeiten hier mit der Windows-Version von Allegro (letztes Update
Dez. 02) und haben jetzt  das folgende Problem, dass wir gerne
nachträglich ausschließen möchten:
 
Bei einem Zeitschriftentitel hatte ich die Kategorie 8na mit dem Kürzel
vas besetzt. Später habe ich eine Körperschaft angesetzt (wir arbeiten
hier mit Stammsätzen), die in der Kategorie 6na das Kürzel VAS als
Verweisungsform enthielt. Als ich mir später meinen Stücktitel, der in
der Kategorie 85 das Kürzel _vas enthielt, ansah, musste ich
feststellen, dass der Stücktitel nun mit der Hauptansetzung der
Körperschaft, die das Kürzel VAS trägt, verknüpft war. Das ist natürlich
Käse. Andererseits hat man nicht immer soviel Phantasie, ein
Zeitschriftenkürzel so zu gestalten, dass es nicht mal irgendwann mit
einer Verweisungsform aus den Registern 1 - 4 kollidiert. Da, wie in
unserem Fall, die Verweisungen aus 6na im Register 2 landen, die
Zeitschriftentitel aber im Register 5 stehen, steht auch im Register 10
(=Übernahmeschlüssel) VAS vor vas. Habe ich nun in einem Stücktitel die
Kategorie 85 mit _vas besetzt, wird automatisch die Hauptansetzung der
Körperschaft, die das Kürzel VAS trägt, mit dem Stücktitel verknüpft,
weil im Register 10 immer auf den ersten Schlüssel zugegriffen wird.
 
Man könnte natürlich jetzt bei jeder neuen Eingabe eines
Körperschaftskürzels, Personenpseudonyms oder  Titelkürzels bei
Monographien erst einmal im Register 10 nachsehen, ob dieses Kürzel
schon für eine Zeitschrift besteht, um dann alle verknüpften
Zeitschriftentitel zu ändern. Das halte ich aber für genauso wenig
akzeptabel wie das Aufgeben von Stammsätzen. Die einzige Lösung die mir
bisher in der "kleine" (Berliner) Allegro-Liste angeboten wurde, war das
Körperschaftskürzel mit einem k zu versehen. Eigentlich habe ich aber
nicht vor, aus allen Körperschaftskürzeln K-Gruppen (kspd, kcdu, kfdp,
kkpd etc.) zu machen und Kategorie 8na niemals mit k einzuleiten. 
 
Wir wären jedenfalls dankbar, wenn die Programmierer eine für uns
akzeptablere Lösung finden würden.
 
Viele Grüße
M. Jung
 
 
Maria Jung
Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur
- Bibliothek -
Otto-Braun-Str. 70 - 72, D-10178 Berlin
Tel.: 030/2324-7202 od. 01888/665-7202
Fax: 030/2324-7210 od. 01888/665-7210
E-Mail: m.jung at stiftung-aufarbeitung.de