Umschl"usselungsprobleme bei t3,k6

[Bernhard Eversberg]

On 5 Jun 03, at 5:59, Heinrich Allers wrote:

> 
> Nach dieser Erkenntnis vermochte ich die Sache auch auf der Demodatenbank
> der Standardinstallation zu reproduzieren: in cat.api und d-wrtf.apr 'to'
> durch 'tog' ersetzt und o.apt umbenannt in og.apt schlug auch hier die
> Umschlüsselung an ungewollter Stelle zu! Kopierte ich anschließend og.apt
> auf o.apt, war alles wieder in Ordnung.
In der Tat wird  o.apt  ungefragt geladen, wenn in den Displayparametern kein o-
Befehl enthalten ist, der den Buchstaben ä verändert. Das Programm nimmt dann an, 
dass der Befehl "to" vergessen wurde, denn normalerweise wird ja dann dem ä ein 
anderer Wert zugeordnet. Wenn die daraufhin geladene o.apt aber keinen Wert fuer 
ä enthaelt, wird das jedoch nicht mehr bemerkt.
Umgehung ist also, eine eigene o.apt bereitzustellen, wie Allers das ja auch 
gemacht hat.

> Frage an die Entwicklungsabteilung: Läßt sich die Korrektur dieser
> Angelegenheit in die Desideratenliste aufnehmen?
> 
Das unterschwellige Laden von o.apt also herausnehmen? Die moeglichen 
Auswirkungen auf laufende Anwendungen muessen sorgfaeltig bedacht werden.

B.E.


Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de