A99 Anzeige und Blättern

[Thomas Berger]

Lieber Herr Fischer,

> 1. Ich habe mich einmal wieder in den Umkodierungen verhakt.
> 
> Für die Anzeige in A99 benutze ich eine Exportparameterdatei, in der eine Umsetzungsliste von DOS auf Windows-Zeichen benutzt wird.
> Das funktioniert recht gut, nur das Nichtsortierzeichen (¬)  wird nicht so angezeigt wie es soll:
> Bei der Internanzeige ist es so:
> Original ist
> ASCII 170
> Ergebnis sollte
> ANSI 172
> sein, ist aber
> ANSI 188 (¼)
> das ist
> ASCII 172
> 
> Kann es sein, das durch irgendwelche internen Mechanismen eine Doppelumkodierung stattfindet?

Etwas aehnliches wurde hier vor zwei Wochen diskutiert:
Um Nichtsortierzeichen in der Internanzeige zu retten, 
vergewaltigt a99 an dieser Stelle die Umcodierungstabelle

http://www.gymel.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=229

[d.h. der Normalzustand 
p 170 1
wird ausgehebelt und zu 
p 170 172
gemacht, dann wiederhergestellt]

Vielleicht fuehrt dies zu einer Doppelumcodierung, wenn
Sie hinter F5 eine externe Parameterdatei legen.

viele Gruesse
Thomas Berger