WWW: Anzeige des Bindestrichs im Kopf einer Titelliste

[Thomas Berger]

Lieber Herr Couvert, liebe Liste,

> Beispiel: Ergebnis einer Suche nach "bethge, karl-heinz" im Register 1
> des WWW- Katalogs UB Braunschweig:
> http://www.biblio.tu-bs.de/cgi-bin/acwww25u/nph-regsrch.pl?wert=bethge,+karl%C2Dheinz&recnums=145887&index=1&db=opac&barcode=&nachname=
> 
> Enthält der vorher angeklickte Eintrag des Registers einen
> Bindestrich, so wird dieser Bindestrich im Kopf der Titelliste nicht
> richtig wiedergegeben: stattdessen erscheint die Zeichentette
> "Groß-ACirconflexe""Groß-D".

Das Thema ist ein Dauerbrenner, war allerdings seit
8 Monaten nicht dran, sonst haette ich es in "Bugzilla"
schon eingetragen.


> Läßt sich der Bindestrich richtig wiedergeben? Welche Datei soll
> geändert werden, so daß auch in unserem Katalog der Bindestrich
> richtig wiedergegeben wird? Kann jemand mir helfen?


Es folgt ein Statement von Herrn Hoeppner