a99 Verbesserung fuer Sinologen

[Bernhard Eversberg]

Neu bereitgestellt wurden a99.lzh, a99a.lzh und alcarta.lzh.
Relevant sind diese NUR fuer Sinologen, die den Big5-Zeichensatz anwenden.
Alles andere ist unveraendert, Normalanwender sind unbetroffen.

Neuerung: 
in o.apt (bzw. o.xpt) kann man nun schreiben

o .nnn 0

fuer alle jene Zeichen, die eine 2-Byte-Kombination des chinesischen 
Zeichensatzes einleiten koennen. Bei Big5 sind das die Codes 161-254.
Wirkung: das Zeichen wird nicht umcodiert, sein Nachfolger gleichfalls nicht.
Denn der Nachfolger koennte z.B. ein Sonderzeichen sein, das sonst umcodiert 
wuerde, und dann geht das chinesische Zeichen kaputt.

Kollege Helliwell, der die Sache anregte und testete, hat bestaetigt, dass nun 
auch fuer seine chinesischen Daten alles funktioniert.



Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de