Fehler beim Export mit srch

[Hanna-Luise Lass]

Liebe Listenteilnehmer,

ich exportiere meine Datenbank mit einem Parameter, mit dem ich Zeichen 
umwandele. Grundlage ist die i-1.apr (Pauschalexport), in die ich ein paar 
Befehle zur Zeichenumwandlung eingefügt habe.  Exportiere ich die ganze 
Datenbank mit folgendem Aufruf

srch -f4 -dc:\allegro\test\test_1.ald -m1 -v1 -s0 
-ei-umw1+c:\allegro\test\testx.alg -katest

fehlen in sehr vielen Datensätzen mehrere Kategorien.

Ich habe z.B. zwei Datensätze, die aufeinander folgende Nummern in der 
Datenbank haben und bis auf die Auflagenbezeichnung (#71), Signatur (#90) 
und Inventarnummer (#91) identisch sind.
In der exportierten Datei (ca. 33 000 Datensätze) fehlen beim ersten 
Datensatz im ersten Versuch die Kategorien ab #75 , beim zweiten Versuch ab 
#77 usw. Der zweite Datensatz wird vollständig exportiert.
Rufe ich die Datenbank mit Presto auf und exportiere diese und andere 
Datensätze einzeln oder als  Ergebnismenge mit F4, funktioniert es problemlos.
Es handelt sich dabei um Datensätze, in denen keine Zeichen umgewandelt 
werden müssen, also eigentlich ganz "unproblematische" Sätze.
Kann mir jemand raten, wo ich den Fehler suchen muss?
Ratlos und ein schönes Wochenende wünschend grüßt

Hanna-Luise Lass

***********************************
Wiss. Bibliothek
Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung
Celler Str. 3
D - 38114 Braunschweig
Tel.  +49 (0)531 - 59099-50
Fax. +49 (0)531 - 59099-99
http://www.gei.de
............................................