AW: Import: Vergleich Arbeitstext mit schon gebildeter Kategorie

[Fischer, Robert]

Liebe Frau Koczian,

Sie fragten:
der Vergleichsbefehl beim Import vergleicht den Arbeitstext mit einer
festen Zeichenkette. Ich finde keinen Befehl, der den Arbeitstext mit dem
Inhalt einer schon gebildeten Kategorie oder Anwendervariablen vergleicht.
Finde ich ihn bloss nicht oder gibt es das nicht?

Hintergrund: die MAB-Felder 425 und 425a (Erscheinungsjahr in Ansetzungs-
und Vorlageform) sind oft, aber nicht immer gleich. Wenn sie gleich sind,
moechte ich den Inhalt eigentlich nur einmal importieren (und nicht #76
2002 = 2002 erzeugen, was wohl die Alternative waere). Aber das gleiche
Problem muesste oefter auftauchen, besonders, wenn die Importquelle kein
ordentlicher Katalog ist.

Dazu kann ich sagen:

Ich habe das auch schon versucht und auch ausprobiert: es geht nicht.

Deshalb mein Vorgehen:

Diese Problematik habe ich mit relativen 3-Zeilern im anschliessenden Export
geloest.
Ich hatte sowas:
1919-1919
1919-1920

Um das Erste abzufangen habe ich dies geschrieben:

#76 b3 e"-" dza aza e0 0 #zz 0
#76 +a b"-" =za e0 0 #zz 0
#76 b3 e"-" p"76 "
#+b
#-a
#76
#-b

Das ist Ihrem Problem aehnlich

Mit freundlichen Oster-Gruessen

Robert Fischer
Landesarchiv Berlin
fischer at larch.verwalt-berlin.de
*****************************************