Antw: Re: Import aus aleph?

[Thomas Berger]

Lieber Herr Jele,

> Wir haben dies ueber Monate gemacht -- aber damals mit Aleph 11.5 ... und in der Zwischenzeit haben
> wir Aleph V 14.2 und keinen Import in allegro mehr ;-(

Wo ist das Problem: UTF-8 oder die zwischen MAB-
Feldnummer und Inhalt eingesprengselten " L  $a "?


Lieber Herr Delling,

> Ihre Rückfrage werde ich so schnell wie möglich beantworten; es
> handelt sich wohl auf jeden Fall um einen "NRW-Aleph".

Das ist mit das sauberste MAB2, das ich je gesehen
habe. (Nur "$"- und Waehrungszeichen sind vertauscht,
die kommen aber normalerweise nicht vor).

Sie sollten mit jeder funktionierenden MAB2-Schnittstelle
klarkommen (die den MAB2-Zeichensatz kann), mit 
folgenden Einstellungen im Kopf:

re=29              % Satzende

y .13 256
y .10 256          % Extra-Zeilenumbrueche
y .30 0            % Feldende


wg. y-Befehlen vom MAB2-Zeichensatz nach Ostwest koennen 
Sie bei Bedarf die .zip-Datei hinter dem Link 
"nach allegro-Ostwest ... von MAB2" auf
http://www.gymel.com/charsets/crosstabs.html
ausschlachten

viele Gruesse
Thomas Berger