Umlaute im Select-Befehl

[Bernhard Eversberg]

Am Jahrestag des Mauerfalls, am 9 Nov 01, schrieb Sibylle Koczian:

> wenn im select-Befehl Umlaute im ANSI-Zeichensatz einmal im Prompt-Text und 
> einmal in einer der moeglichen Antworten vorkommt, dann erscheinen sie im 
> Prompt richtig, in den Antworten falsch - oder andersherum, der Prompt-Text 
> muss ANSI sein, die Antworten ASCII.
> 
> Das ist dann gerade richtig, wenn die Antworten aus der Datenbank kommen, 
> und einrichten laesst es sich immer - aber _muss_ man es mittels Versuch 
> und Irrtum herausbekommen?
> 
Diese imaginaere Mauer zwischen Prompt und Antworten steht noch immer, wie gerade 
festgestellt wurde. Sie muss fallen.
Wir aendern das fuer V22.2 so, dass (wie insgesamt auch fuer alle anderen 
Befehle) der gesamte Text ASCII sein muss.
Wenn man folglich einen FLEX mit Notepad oder so bearbeitet, muss man beim 
"select"-Befehl darauf achten, den Text hinter select vorher umzucodieren,
also etwa so

var "prompttext"
ascii
var +#nn1 "|" #nn2 "|" #nn3
select

Schreibt man den FLEX in ASCI, ist nichts zu beachten.
Umgehung des Problems: Umlaute im Prompt vermeiden.

MfG B.E.

Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de