Zeichenfragen

[Bibliothek Kammergericht]

>From: ThB.com at t-online.de (Thomas Berger)
>Reply-To: allegro at buch.biblio.etc.tu-bs.de
>To: "Diskussionsliste Allegro-C" <allegro at buch.biblio.etc.tu-bs.de>
>Subject: Zeichenfragen
>Date: Tue, 16 May 2000 10:18:37 +0200
>
>Liebe Liste,
>
>[diese Mail geht an mehrere Listen, Mehrfachempfang bitte
>ich zu entschuldigen]
>
>das "Paragraphen-Problem" letzte Woche in der Allegro-Liste
>(manche Paragraphen erscheinen auf manchen Rechnern /
>Druckern als akzentuiertes n) ist symptomatisch fuer alle
>Anwendungen des Allegro-$A-Formats, die jemals mindestens
>eine Maschine eingesetzt haben, die nicht auf die DOS-Codepage
>437 eingestellt waren, also vermutlich bis auf wenige Ausnahmen
>alle, die nach etwa 1992 (Aufkommen von MS DOS 6.x) in Deutschland
>neue Rechner gekauft haben.
>
>Beim Uebergang von den DOS- auf die Windows-Module a99 und
>alcarta (und dem Wunsch danach, mehr Zeichen erfassen zu
>koennen, weil die Ausgabegearaete immer besser in der Lage
>sind, diese darzustellen) werden weitere allegro-Anwendungen
>den Ostwest-Zeichensatz benutzen (so insbesondere allegro-NRW
>und allegro-HANS, die bislang keine strikte Festlegung auf
>einen Zeichensatz besassen, soweit dies moeglich ist).
>
>Der Ostwestfont ist eine Erweiterung der Codepage 437, diese
>Erweiterung ist daher nicht kompatibel zur Codepage 850.
>
>Ich habe daher einmal eine farbige Tabelle der Codepage 850
>erzeugt, auf der die Zeichen markiert sind, die im Ostwest-
>Zeichensatz nicht existieren bzw. nicht auf exakt derselben
>Position anzutreffen sind, sowie einen Vorschlag fuer
>Zeichenumsetzungen von CP850 nach allegro-Ostwest.
>
>Diese Tabelle finden Sie unter der URL
>   http://www.gymel.com/charsets/legacy.htm
>
>Darueber hinaus Interessierte finden unter
>   http://www.gymel.com/charsets/
>
>weitere Zeichentabellen und Unicode-Mappings der gaengigen
>DOS- und Windows-Codepages, und der bibliothekarischen
>Zeichensaetze allegro-Ostwest, Ostwest-Windows (allegro.ttf),
>MAB2, USMARC und PICA, die von mir anhand offizieller bzw.
>offizioeser bzw. erratener Mappings erstellt wurden.
>
>viele Gruesse
>Thomas Berger
>
Lieber Herr Berger, vielen Dank für den Tipp mit ALT 21. So geht es erst 
einmal!
Viele Grüße Regine Panski

Die Präsidentin des Kammergerichts
-Bibliothek-
Elßholzstraße 30-33
10781 Berlin
Tel.: 030 / 9015-2402

________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com