Sch"one Kurztitelzeilen, aber wie?

[Heinrich Allers]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,


       auf dem Braunschweiger Expertentreffen wurde eher 
beiläufig gezeigt, daß das erweiterte Register unter 
a99/alcarta nicht nur "schön" (korrekte Umlautdarstellung, 
Groß-Klein-Schreibung) sein, sondern zugleich auch richtig 
sortieren kann.

Es wurde auch erklärt, wie das geht, aber ich habe die 
Erklärung nicht verstanden.

Kann sich jemand die Mühe machen, mir und denen, die in 
Braunschweig nicht dabeisein konnten, zu erklären, wie sich 
diese zwei Sachen (schöne Darstellung des erweiterten 
Registers und dessen richtige Sortierung) unter einen Hut 
bringen lassen?


Vorweg schon einmal vielen Dank
und freundliche Grüße von

Heinrich Allers

Goethe-Institut, München
allers at goethe.de
allers at t-online.de
http://home.t-online.de/home/allers