EBOX und ein UniCode Editor

[Thomas Hahn]

Hallo,

ich bin mir nicht sicher, welche Empfehlungen das EBOX 
Entwicklertum hinsichtlich eines externen Editors zur EBOX 
zu geben bereit waere, aber im Zusammenhang mit der Diskussion 
um UNICODE moechte ich vorschlagen, dass man sich mal einen 
_echten_ UNICODE Editor anschaut, wie er unter 
http://www.lang.duke.edu/uniintro.htm 
zu finden ist. Da sind multilingual packages dabei (z. B. die 
CJK-Schriften), und man kann sich das als try&buy Version 
herunterladen und probieren. 

Ein solcher Editor empfiehlt sich m. E. eher als ein zaehes und 
ueberdimensioniertes Word7, welches nur Resourcen frist (die NT 
selbst auch nur allzu willig verspeist) und fuer Allegro-
Datensatzeditierzwecke (das ist schon die neue Rechtschreibung!) 
voellig ueberkandidelt ist. 

Anstelle des alten, von allen benutzten x-Editors unter Allegro-
C waere UniEdit zumindest meine derzeitige Empfehlung fuer das 
(datenbankexterne) Arbeiten mit multilingualen Materialien auf 
einer UNICODE Platform.  

Viele Gruesse aus Heidelberg

Thomas H. Hahn       Thomas H. Hahn
  University of Heidelberg
Institut for Chinese Studies