Import aus ISBD

[Sibylle.Koczian]

Liebe Liste,

das ist vielleicht eine Frage, auf die nur ein Nicht-Katalogmensch kommen
kann, aber trotzdem: hat schon mal jemand versucht, einen Import aus einer
nicht gefelderten (ISBD-)Titelaufnahme in Allegro zu parametrieren?

Hintergrund: wir wuerden gern aus dem bayerischen Verbundkatalog
Titelaufnahmen z.B. fuer die Erwerbung, vielleicht aber auch fuer andere
Zwecke, in Allegro-Datenbanken importieren, oder sie auch in andere Formate
umsetzen. Nehmen wir aber das gefelderte Format, dann kriegen wir fuer
Koerperschaften schon jetzt, fuer Personen in absehbarer Zukunft, nur
Nummern, die auf Stammdateien verweisen. Der zusaetzliche Import der
Stammsaetze ist umstaendlich, vor allem, wenn in der einzelnen Sitzung nur
ein paar wenige Titel transportiert werden (alles andere wird in BVB sowieso
zur Qual). Also waere der Gedanke verlockend, zur Importgrundlage die
ISBD-Form zu nehmen, aber da wird der Import kompliziert. Das Problem muss
aber doch in anderen Verbuenden auch geloest werden, oder? Wie?

Gruesse, Koczian
+----------------------------------------------------------------------------+
| Dr. Sibylle Koczian       Tel.: (0821) 598-5361                            |
| - Abt. Naturwiss. -                       -2404                            |
| Universitaetsbibliothek   Fax :           -5354                            |
| D-86135 Augsburg       e-mail : Sibylle.Koczian at Bibliothek.Uni-Augsburg.DE |
+----------------------------------------------------------------------------+