[Allegro] Umlaut am Flip-Ende verdirbt weitere Anzeige

[Sibylle Koczian]

Liebe Liste,

ein höchst eigenartiger Effekt, wahrscheinlich neu, sonst wäre das schon 
jemandem aufgefallen:

Man nehme irgendeinen Flip, z.B. den Namen eines Autors in der 
Demo-Datenbank, und hänge an den Fliptext einen Umlaut oder 
Akzentbuchstaben (ß scheint nicht die gleiche Wirkung zu haben). Es wird 
ein "}" dahinter angezeigt, der Rest der Anzeige erscheint in blauer 
Schrift und unterstrichen. Mit Umlaut oder Akzentbuchstaben an der 
vorletzten Stelle passiert dasselbe, allerdings nicht immer - da habe 
ich die Regel noch nicht raus. Noch weiter vorn scheinen die 
Problemzeichen kein Unheil anzurichten.

Konkretes Beispiel, zufällig gewählt:

Aus "Velasco, Stefanie de" mache man "Velasco, Stefanie dé" und sehe 
sich das Ergebnis an.

Leicht irritiert,
Koczian