[Allegro] Kleinere Neuerungen für RDA

[Thomas Berger]

Am 01.02.2016 um 14:00 schrieb Bernhard Eversberg:

>        #73.1  Erweiterter Erscheinungsvermerk (MARC 264)

sagt uns was?

Sowohl MAB 41x als auch MARC 260 und A.CFG #74/#74d #75/#75d #76
haben da ein unsaegliches Gefummel fuer Altdaten, was nicht zuletzt
mit den Regelwerken zusammenhing, in RAK wurde ja der Drucker
und/oder Druckort *als* Verlag und/oder Verlagsort erfasst wenn
der Verlag bzw. Verlagsort fehlt, ausser man wendete die Regeln fuer
alte Drucke an, dann wurde der Drucker als Drucker erfasst, sogar
wenn ein Verlag ermittelbar war. Je nach ISBD-Interpretation
standen dann doch runde Klammern um den Drucker oder trotzdem
keine.

Und bei mehreren Verlagen gerieten der/die zugehoerigen Orte
schnell in ein sinnloses Gemenge, das war aus Sicht der Alt-
Regelwerke natuerlich ein Fall von "selber schuld", denn
erstens sollte man hoechstens einen Verlag erfassen und dazu
hoechstens einen Ort... Jedenfalls ist es speziell in A.CFG
nicht moeglich, einen oder mehrere Orte zu mehreren Verlagen
in #74 und #75 so unterzubringen, dass noch klar waere,
was zu wem gehoert.

Zentral in RDA ist nun, dass Herstellung (Produktion) und
Veroeffentlichung (Publikation) nun sauber getrennt bleiben,
dazu mit Ruecksicht auf amerikanische Verlags-Usancen
wird weiterhin zwischen Publikation und Distribution
unterscheiden (fuer Tontraeger und AV-Materialien m.E.
war das auch hierzulande ein Desiderat), zudem auch
die Anfertigung (von Manuskripten, Unikaten, allgemein
von unveroeffentlichtem Material, typischerweise auf Ebene
der Expression) von der "Produktion" als eigentlichem
Vervielfaeltigungsakt (klar auf Ebene der Manifestation)
getrennt.

MARC 260 vermischte das alles irgendwie, MARC 264 ist
wiederholbar und traegt jeweils Ort(e) ($a), Namen
($b) und Datum ($c) fuer je eines dieser Ereignisse.
Zentral dabei der Indikator 2 mit der Funktion

0 - Production
1 - Publication
2 - Distribution
3 - Manufacture
4 - Copyright notice date

Das Feld ist frei wiederholbar, man denke an Verlagswechsel
bei Periodika oder abweichende Verleger von Einzelbaenden
bei der "zusammenfassenden" Beschreibung. Oder eben an
eine Kooperation mehrerer Verleger fuer ein Publikations-
projekt.

Das neue Halboffizielle ("MAB-erweitert") MAB-Feld 419 ist
nach MARC 264 modelliert und ersetzt 410/2 415/7 und 418
(das die beschriebene Differenzierung fast - aber eben
nicht exakt - vorweggenommen hatte) und MAB 425, wobei
der MARC-Indikator zwei als MAB-Indikator uebernommen wird,
also

419 0 - Entstehung (Einzelstuecke, Unpubliziertes)
419 1 - Veroeffentlichung (aka Verlag, Verlagsort, Erscheinungsjahr)
419 2 - Distribution (m.E. sowohl Vertrieb als auch Auslieferer
     des alten MAB 418)
419 3 - Herstellung (aka Drucker, Druckort, Druckjahr, aber
    nicht auf Drucke beschraenkt sondern fuer alle industriellen
    Vervielfaeltigungsprozesse)
419 4 - Copyright-Datum (stets nur das Datum, allerdings mit
    vorangestelltem Symbol, sowohl (C) als auch (P) wohnen hier)

Aber wie gesagt, Feldwiederholungen mit gleichem Indikator
sind erlaubt, etwa mehrere 419 1.

viele Gruesse
Thomas Berger