[Allegro] Problem mit Umcodierung ASCII<->ANSI in a99 (o.apt)

[Bernhard Eversberg]

Einem Anwender in Polen fiel auf, daß es bei Wörtern, die im Poln.
nicht rar sind, wie
   książę    (das heißt "Bücher")  oder
   księżyc   (das heißt "Mond")
in einem Titel ein Problem gibt mit der Kurzanzeige: da werden dann die
drei bzw. zwei Sonderbuchstaben verfälscht.
Stehen die Zeichen einzeln, tritt kein Problem auf.

Es liegt an einer Sonderbehandlung, die man bei Einsatz von UTF-8
in den internen Daten braucht, die hier aber nicht gegeben ist.
(Wenn zwei oder mehr Codes oberhalb 191 direkt aneinanderstoßen,
soll keine Umcodierung per o-Tabelle erfolgen - wenn man intern
UTF-8 hat, was aber dort eben nicht der Fall ist.)
Wir haben das korrigiert, in der kommenden V34.4 wird es korrekt
klappen.

B.Evesberg