Vielleicht versuchen Sie erst einmal, in solchen Zeilen: > #u1 B"N:" B"n:" e"-" e" @" r4 dsg asg ge„ndert y0 2006.08.30 ... > #9999t e0 Z-Signaturen u.a., die Kommentare weiter nach rechts zu rücken. (Falls das wirklich so aussieht und die Beseitigung der Mehrfachspatien nicht Ihrem Kopiervorgang geschuldet ist.) B.E.