[Allegro] Problem (Konvertierung) Pica-Import

[Thomas Berger]

Lieber Herr Starsy,

> ich hab mal testweise versucht, mit der auf /*h fremd*/ (unten) angebotenen
> Routine einen Pica-Satz nach Allegro (a.cfg) zu importieren. Anscheinend habe
> ich ein Problem mit der Konvertierung - alle Umlaute sind irgendwas anderes
> geworden.
> 
>    [pica.dat = PICA3-Export]
>    4000 Der @Test : ä Ä ö Ö ü Ü ß / Max Mustermann
> 
>    [Allegro]
>    #20 ¬Der¬ Test : Ü¡l Üä Ü, Üû Ü' Ü£ ÜÝ
> 
> 
> Was tun?

Mit dem Uebergang von WinIBW 2.x auf 3.x vor einigen Jahren wird beim
Download stets UTF-8 codiertes ausgegeben, der in den Importparametern
unterstellte PICA-Zeichensatz ist m.W. nur noch historischer Natur
und in freier Wildbahn nicht mehr anzutreffen (oder noch in HeBIS?).

Im Listenarchiv muesste es irgendwo eine Diskussion (aus 2011 oder 2012)
dazu geben.

viele Gruesse
Thomas Berger